尹兹科亚特尔笑着走过去，不忘挖苦奇马尔卡一句：“怎么了，‘冒烟的盾牌’难道是想改名叫‘冒烟的泥罐’？”
奇马尔卡没有理会尹兹科亚特尔的挖苦，眼睛依旧直直地盯着地上的那两个泥罐子：“尹兹科亚特尔，你数学水平比我略微好那么一点，你来想想这个问题——怎么把一个圆，变成面积相等的方？”
“不太可能吧？”尹兹科亚特尔皱着眉头，“你为什么突然问这个？”
“我一开始也以为不可能，直到看到了这个。”奇马尔卡指着地上的那两个泥罐，“我抓来的那个女娃子让我们的士兵把圆罐子变成方罐子，面积不能变，然后给出了方法。我以为那个方法是乱来的，就用水试了一下。结果你看，这两个杯子里的水的高度是一样的，说明底下这个圆和这个方的面积确实相同！”
“只是近似吧。”尹兹科亚特尔说道，“粗略地让两者相等的话，我们的商人应该很擅长。”
“我知道！但那差距是我们肉眼能看到的，而这两个水位的差距我几乎看不出来！”奇马尔卡抬起头，眼神中满是惶恐，“我之前一直在疑惑，为什么这么一个小女孩能够成为那群强壮的战士们的王。难是因为她是神的使者？”
“怎么奇马尔卡你也这么想？”尹兹科亚特尔说道，“也许这只是一个在这片新大陆被解答了的普通数学问题而已。”
“所以我们伟大的阿兹特兰帝国，数学水平比这群野蛮人还要逊色一筹？”
“只是在这一个小领域稍有逊色……”
“那我们的船呢？”奇马尔卡说道，“你知道的，以我们以前的独木舟，是绝对没法到达这片新大陆的。而我们现在所乘坐的长船是几十年前从大海的东侧飘来的，和这个地方的人所用的船一模一样！”
“只是比我们在制船技术上略微先进一些而已……对阿兹特兰而言，战争才是最为重要的技艺。”
“你应该早就注意到这里的盔甲和武器了吧？”奇马尔卡的声音越来越惶恐，“我们的黑曜石武器对他们的盔甲的效果不是很好；他们的武器也比我们的黑曜石武器坚韧很多。所以在战争的技艺上，我们也比他们逊色一筹？”
尹兹科亚特尔一时尔说不出话了。
“羽蛇神已经离开我们很久了，传说中它就是独自往大海的东方去了。”奇马尔卡说道，“他们在魔法上不如我们，是不是因为庇护我们的是太阳战神，而庇护他们的则是离去的羽蛇神？而我抓住的这个王，就和我们太阳王一样，是羽蛇神在地上的代言人？”
“不要多想！”尹兹科亚特尔说道，“让我去试探一下，一切就都明白了！”
他来到城市中心。艾拉正站一个临时搭建的祭坛上，指挥着那群鹰武士跳祭祀的舞蹈。
“那谁！”艾拉在祭坛上远远地指着尹兹科亚特尔喊道，“你的武士好像都没什么精神！让他们多拿一点力气出来！”
尹兹科亚特尔挥手示意武士们先停下来，然后在众目睽睽中走到了祭坛上。
“我叫尹兹科亚特尔。”尹兹科亚特尔说道，“如果你记不住，也可以叫我的外号：‘黑曜石蛇’。”
“黑曜石蛇！你这是什么意思？为什么让他们停下来？”艾拉嚷道，“我说了，要从今晚开始跳祭祀之舞，一连跳到明天晚上的！”
“我知道。期间还不能吃饭，只能喝水。但是，你不觉得这里面有个问题么？”尹兹科亚特尔凶狠地盯着艾拉，“哪有武士跳舞、祭司休息的？你才是最该跳这个舞的。你自己得先从今晚跳到明晚，你能跳多久，我的武士就奉陪多久！作为神的使者，你该不会说你办不到吧？”