把那块原石捧在手上，用强光手电发射出来的光束压了上去，在接触石头表面的瞬间，向北寒确认了，自己没有眼花，确实是一块泛出黄雾的翡翠原石。
在翡翠原石鉴定中，雾是一项非常关键且重要的项目。所谓的雾，即存在于原石皮壳与肉之间的一种物体。雾与肉通常者有较为明显的界线，但是二者在矿物成分和物理性质方面的差别不是很大。
翡翠的雾，是处于翡翠原石皮壳和肉质之间的一层半氧化风化的硬玉，它也可以算是翡翠，但却不是真正的翡翠，是从风化壳到未风化的肉（翡翠）的一个过渡带。“雾”的厚度变化很大，有厚有薄，较为常见的在一厘米左右，也有厚者可达数厘米，玉质不佳的，雾常常较厚一些。
另外，雾有不同的颜色，如有白雾、黄雾、黑雾和红雾等等。一般来说，白雾和黄雾反映出较好的玉质，红雾逊之，黑雾则最差。如果把翡翠原石的外皮磨去，露出淡浅的白色称白雾，说明内质杂少“地”干净，有一定的透度，若白雾之下有绿，就是非常纯净的翠绿，与地互相搭配价值连城。白雾也说明“种”老，一般人都喜欢赌白雾的翡翠原石。
而黄雾是由于含铁量高而引起的，而高铁又使得翡翠绿色发暗。黄雾显示氧化铁的存在，但尚未高度氧化。若为纯净的淡黄色的雾，显示杂质元素少，常出现高翠，但有时因铁离子产生的蓝绿色调可能进入翡翠的内部，也出现微偏蓝绿色调的绿。
向北寒手中拿着的这块原石泛出的黄雾，就呈现出但黄色，类似于乳黄的颜色。以向北寒的经验判断，这块原石中很可能包裹着的就是蓝绿色调的翡翠。
“挖到这个深度就能出现这样的原石，这应该是一条埋着高品质翡翠的矿脉。貌刚不可能不知道。这个老狐狸，我们老祖宗创造的‘明修栈道，暗度陈仓’的妙计，被你玩的这叫一个好。”
向北寒一边鉴赏着手上的原石，一边琢磨着。
把这块黄雾翡翠原石放在手边，向北寒又用锹挖了十几块石头出来，在里面又找到了两块确认为翡翠原石的石头。虽然品质稍微差了一点儿，但也还算是中档品质的原石了。
把三块原石放在包里，走出矿洞，才发现天都有点蒙蒙亮了。
赶紧在矿场边上的一处山石裂缝里流出来的小水潭里洗了洗手，又把脸胡乱地洗了一把。才悄悄地返回到休息的石洞里。
令向北寒没想到的是，牟雨婷正坐在洞口安静地看着他。
“我把你吵醒了”
先是一愣后，向北寒问道。
牟雨婷一笑，说道：“你出洞，我就醒了，见你进了另外的洞，我就知道你要去找线索。怎么样找到什么了”
向北寒淡淡一笑，点点头说道：“再回去睡一会儿吧！天亮了再说。”
折腾了这么一阵子，向北寒感觉真有点儿累了，躺倒帐篷里，脑袋一挨枕头，就睡着了。
这一觉，直睡到赵勇拍了他后背几下，才把他叫醒。
“小北！你这是怎么了比我还能睡。起来吃饭了。”
向北寒这才揉了揉惺忪的眼睛，从帐篷里钻了出来。
等他出来一看，牟雨婷、张广顺、常小飞，包括白海亮和那个缅甸向导已经在等他吃饭了。
还是带来的真空包装食物，简单地加热了一下，就成了一份还算可口的早餐。
吃完东西后，常小飞说道：“小北！我看着里除了几个突然停止挖掘的矿洞，别的也没什么可看的了。你怎么考虑的”
站起身来，走到矿场的中央，向四周看了看后，向北寒说道：“小飞！这条矿脉，对方要多少转让费”
“小北！你真打算买下来呀”