:///&t;当晚，城中突然腾起粉红的蘑菇云，莱特借来了革命军的三架战机，炸毁了城中所有粮仓。莫莱市的储粮本来能支撑两年，在一夜之间化为乌有。西蒙尼得到消息，气急败坏的冲进中帐，指着莱特的鼻子咆哮道“你疯了吗？”
“为了尽快夺下莫莱市，这是唯一的办法。”
“市民家里的存粮已经被搜刮一空，你在要他们的命！”
“说的好像我不炸粮仓，他就会把军粮分给市民一样。”莱特面无表情，“吃几周草根树皮不会死人。”
但事实证明莱特的预估完全错误。他以为约翰最多坚持几周就会投降，但约翰清楚自己跟图兰人有血仇，莱特绝不会放过他，因而搏命死守。气温一天比一天冷，莫莱市很快陷入了没有供暖的严冬。到了晚上，气温骤降到零下四十摄氏度，寒冷像屠夫的斧头砸在人们身上，所有车辆都被冻住了，汽油结成了坚冰，机油先是变得粘稠，接着成了一块橡皮似的东西，岩石在酷寒中发出了爆裂声，连金属都变得易碎。士兵们不得不用斧头把罐头里的肉砍开，还要砍开冻得像水泥一样硬的土豆汤和酒。